77That interpretation would imply, in the cases referred to in Article 18(1)(b) to (d) of that regulation, that the competent authorities of the second Member State could re-examine, de facto, the conclusion reached, at the end of the process for determining the Member State responsible for examining the application, by the competent authorities of the first Member State regarding its own responsibility, in so far as the persons concerned leave the territory of that Member State after it has started examining their applications, which would risk encouraging third-country nationals who submitted an application for international protection in a Member State to travel to other Member States, thereby causing secondary movements of people which is specifically what the Dublin III Regulation seeks to prevent by establishing uniform mechanisms and criteria for determining the Member State responsible (see, by analogy, judgments of 17 March 2016, Mirza, C‑695/15 PPU, EU:C:2016:188, paragraph 52, and of 13 September 2017, Khir Amayry, C‑60/16, EU:C:2017:675, paragraph 37).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.