34Accordingly, the national legislation at issue in the main proceedings is liable to procure an advantage for loss-making resident companies, since it gives rise, at the very least, to a cash-flow advantage, or even an exemption in the event of that company ceasing trading, whereas non-resident companies are subject to immediate and definitive taxation irrespective of their results.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.