30Such equipment is indispensable to air passenger transport, enabling passengers to enter or leave the aircraft (order of 14 November 2014, Siewert, C‑394/14, EU:C:2014:2377, paragraph 19) and the use of such equipment ordinarily takes place in collaboration with the crew of the aircraft concerned. Such circumstances cannot therefore be regarded as not inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned or outside that carrier’s actual control.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.