51Nonetheless, it is also for the Member States, in effecting that implementation, to safeguard the effectiveness of the exceptions and limitations thereby established and to permit observance of their purpose (see, to that effect, judgments of 4 October 2011, Football Association Premier League and Others, C‑403/08 and C‑429/08, EU:C:2011:631, paragraph 163, and of 3 September 2014, Deckmyn and Vrijheidsfonds, C‑201/13, EU:C:2014:2132, paragraph 23), in order to safeguard a fair balance of rights and interests between the different categories of rightholders, as well as between the different categories of rightholders and users of protected subject matter, as stated in recital 31 of that directive.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.