25It follows from settled case-law of the Court that the measures prohibited by Article 63(1) TFEU, as restrictions on the movement of capital, include those that are such as to discourage non-residents from making investments in a Member State or to discourage that Member State’s residents from doing so in other States (judgments of 23 February 2006, van Hilten-van der Heijden, C‑513/03, EU:C:2006:131, paragraph 44; of 26 May 2016, NN (L) International, C‑48/15, EU:C:2016:356, paragraph 44, and of 2 June 2016, Pensioenfonds Metaal en Techniek, C‑252/14, EU:C:2016:402, paragraph 27).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.