108For that purpose, Article 6(3) of the Habitats Directive establishes an assessment procedure intended to ensure, by means of a prior examination, that a plan or project not directly connected with or necessary to the management of the site concerned but likely to have a significant effect on it is authorised only to the extent that it will not adversely affect the integrity of that site (see, inter alia, judgments of 11 April 2013, Sweetman and Others, C‑258/11, EU:C:2013:220, paragraph 28, and of 21 July 2016, Orleans and Others, C‑387/15 and C‑388/15, EU:C:2016:583, paragraph 43).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.