58As the Advocate General states in point 65 of her Opinion, the principle of legal certainty requires that rules must enable those concerned to know precisely the extent of the obligations imposed on them, in particular where there is a risk of financial consequences. The Commission thus cannot choose, at the time of the clearance of EAGF accounts, an interpretation which departs from the usual meaning of the words used and is not necessary (see, to that effect, judgment of 1 October 1998, Ireland v Commission, C‑238/96, EU:C:1998:451, paragraph 81 and the case-law cited). It follows from the considerations set out in paragraphs 42 to 52 above that the Commission’s interpretation in the present case departs from the usual meaning of the words of Article 11(3) of Regulation No 479/2008, in so far as the Commission considered that the contested protection measure was not permitted in connection with the programme inter alia of restructuring of vineyards.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.