54A contrary interpretation would lead in practice to the removal of the discretionary power conferred on the national legislatures alone, for whom it is to design an appropriate system of penalties within the framework defined in Article 9a of Directive 1999/62.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.