38In such as case, it is for the General Court, when it examines the admissibility of the statement modifying the application, to ascertain whether the measure challenged by means of the modification of the application has, as compared with the measure challenged by the originating application, substantive differences so that they make it necessary to modify the pleas in law and arguments presented in support of the originating application.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.