38Moreover, it must be noted that the need for speed, which characterises the general scheme of Regulation No 139/2004, requires the Commission to comply with strict time limits for the adoption of the final decision (judgment of 10 July 2008, Bertelsmann and Sony Corporation of America v Impala, C‑413/06 P, EU:C:2008:392, paragraph 49). The Commission is required to reconcile this need for speed with observance of the rights of the defence.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.