28As regards the facts in the main proceedings, it must be recalled that in proceedings under Article 267 TFEU, only the court making the reference may define the factual context in which the questions which it asks arise or, at very least, explain the factual assumptions on which the questions are based. It follows that a party to the main proceedings cannot allege that certain factual premisses on which the arguments advanced by the other interested parties referred to in Article 23 of the Statute of the Court of Justice of the European Union are based, or the analysis of the Advocate General, are incorrect in order to justify the reopening of the oral procedure, on the basis of Article 83 of the Rules of Procedure (see, to that effect, judgment of 26 June 2008, Burda, C‑284/06, EU:C:2008:365, paragraphs 44, 45 and 47).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.