50If national remedies against preparatory acts or proposals of Member State authorities in this type of procedure were to exist alongside the action provided for in Article 263 TFEU against the decision of the EU institution bringing the administrative procedure established by the EU legislature to an end, the risk of divergent assessments in one and the same procedure would not be ruled out and, therefore, the Court’s exclusive jurisdiction to rule on the legality of that final decision could be compromised, in particular where the EU institution’s decision follows the analysis and the proposal of those authorities.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.