88Having regard to the case-law recalled in the previous paragraph, the legislation at issue in the main proceedings, in that it presumes that conduct is artificial on the sole ground that the conditions laid down by that legislation are met, while affording the taxable person concerned no opportunity whatsoever to rebut that presumption, goes, in principle, beyond what is necessary in order to attain its objective.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.