Judgment_paragraph 41 · La Banque postale v European Central Bank (T-733/16)

41Second, in the event that those conditions are met, the competent authorities ‘may’ grant a derogation, that is to say they have the possibility of doing so. The reference to that possibility necessarily means that the competent authorities have the right to grant it or not to grant it. They therefore have a discretion in that respect.