86In that regard, it should be borne in mind that Article 107(1) TFEU does not distinguish between measures of State intervention by reference to their causes or their aims but defines them in relation to their effects (judgments of 19 March 2013, Bouygues and Bouygues Télécom v Commission and Others and Commission v France and Others, C‑399/10 P and C‑401/10 P, EU:C:2013:175, paragraph 102, and of 30 June 2016, Belgium v Commission, C‑270/15 P, EU:C:2016:489, paragraph 40). The concept of aid is objective, the test being whether a State measure confers an advantage on one or more particular undertakings (see judgments of 6 March 2003, Westdeutsche Landesbank Girozentrale and Land Nordrhein-Westfalen v Commission, T‑228/99 and T‑233/99, EU:T:2003:57, paragraph 180 and the case-law cited, and of 13 September 2010, Greece and Others v Commission, T‑415/05, T‑416/05 and T‑423/05, EU:T:2010:386, paragraph 211 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.