75Moreover, Directive 93/13 does not require that, in addition to the term declared unfair, the national court set aside those terms which have not been classed as such. The objective pursued by that directive consists in protecting the consumer and restoring the balance between the parties by not applying those contractual terms held to be unfair, whilst maintaining, in principle, the validity of the other terms of the agreement at issue (see, to that effect, judgments of 30 May 2013, Jőrös, C‑397/11, EU:C:2013:340, paragraph 46, and of 31 May 2018, Sziber, C‑483/16, EU:C:2018:367, paragraph 32).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.