Judgment_paragraph 38 · Presidenza del Consiglio dei Ministri and Others v Gianni Pantuso and Others (C-616/16, C-617/16)

38In those circumstances, the answer to the first question referred is that Article 2(1)(c), Article 3(1) and (2) and the Annex to Directive 75/363 as amended must be interpreted as meaning that any period of full-time or part-time specialist medical training begun in 1982 and continued up to 1990 must be subject to appropriate remuneration, within the meaning of that annex, provided that that training concerns a medical speciality common to all the Member States or to two or more of them and is referred to in Articles 5 or 7 of Directive 75/362.