Judgment_paragraph 167 · Republic of Poland v European Parliament and Council of the European Union (C-5/16)

167It follows from the case-law of the Court that the legislature does not have to take into consideration the particular situation of a Member State where the EU measure has an impact in all Member States and requires that a balance between the different interests involved is ensured, taking account of the objectives of that measure. Therefore, the attempt to strike such a balance, taking into account not the particular situation of a single Member State, but that of all EU Member States, cannot be regarded as being contrary to the principle of proportionality (see, by analogy, judgment of 18 June 2015, Estonia v Parliament and Council, C‑508/13, EU:C:2015:403, paragraph 39).