52To that end, that provision sets out the criteria to be taken into account in the balancing exercise which must be performed in order to ensure a fair balance between those competing fundamental rights.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.