85In the present case, in so far as the call for expressions of interest is annulled because of the discriminatory conditions imposed on candidates in respect of their language skills, the database in question must be considered to be tainted by those discriminatory conditions. The inclusion of candidates in that database was based on the results obtained in the context of a selection procedure organised under differing conditions.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.