52In that connection, it should be recalled that it is for the referring court, taking account of the indications given by the Court, to verify, in an overall assessment of all the circumstances, whether the restrictions at issue in the main proceedings satisfy the conditions set out in the Court’s case-law concerning their proportionality (judgment of 8 September 2016, Politanò, C‑225/15, EU:C:2016:645, paragraph 49 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.