29It should be noted that, when a national measure relates to several fundamental freedoms at the same time, the Court will in principle examine the measure in relation to only one of those freedoms if it appears, in the circumstances of the case, that the other freedoms are entirely secondary in relation to the first and may be considered together with it (see order of 28 September 2016, Durante, C‑438/15, not published, EU:C:2016:728, paragraph 14 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.