35It would be contrary to the objective of simplification to require the competent authorities of the Member States, in order to decide whether to grant State aid to an undertaking in accordance with Regulation No 800/2008, to determine themselves specifically, when they assess its eligibility, whether that undertaking is in difficulty.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.