52That objective of Article 11 of Directive 2008/115 and the general purpose pursued by that directive, as recalled in paragraph 40 of the present judgment, would be compromised if the refusal of a third-country national to comply with the obligation to return and to cooperate in the context of a removal procedure were to enable him to avoid, in whole or in part, the legal effects of an entry ban, which would be the case if the period of application of such an entry ban were to commence and possibly expire during such a removal procedure.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.