24It follows that the lack of a contractual link between the two undertakings successively entrusted with managing the surveillance and security of port facilities has no bearing on the question as to whether or not Directive 2001/23 is applicable to a situation such as that at issue in the main proceedings.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.