44It must therefore be ascertained whether, by prohibiting holders of a pilot’s licence who have attained the age of 65 from acting as the pilot of an aircraft engaged in commercial air transport, point FCL.065(b) in Annex I to Regulation No 1178/2011 imposes a proportionate requirement, that is, whether such a measure is appropriate for attaining the objective pursued and does not go beyond what is necessary in order to attain it.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.