31The referring court queries, in particular, whether Article 27 of Directive 2004/38 requires the competent authorities to assess, on that occasion, whether the person concerned still represents a present threat to public policy or whether it must keep to the assessment made at the time of the original order, in this case the order of 30 October 2011.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.