18Second, as regards the condition that an aid measure taken by a public undertaking must be attributable to the State, it is clear from settled case-law that that may be inferred from a set of indicators arising from the circumstances of the case and the context in which that measure was taken (judgment of 16 May 2002, France v Commission, C‑482/99, EU:C:2002:294, paragraph 55).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.