37That being said, it is also for the referring court to examine whether that service was limited to that which was necessary to ensure the connection of those buildings to the pump station at issue in the main proceedings or whether that service went beyond that which was necessary for that purpose.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.