45As regards, in the first place, the condition that the transferor must be the subject of bankruptcy proceedings or any analogous insolvency proceedings, that condition may not, having regard to the requirement of strict interpretation set out in paragraph 41 of the present judgment, extend to a process preparing for insolvency proceedings but not resulting in a declaration of insolvency, as described by the Advocate General in point 76 of his Opinion.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.