46Finally, in the judgment of 14 February 2012, Germany v Commission (T‑59/09, EU:T:2012:75), the General Court held that the review by the institution does not consist in determining whether the reasons given by the Member State concerned are incorrect beyond all possible doubt, but in determining whether, in the light of the circumstances of the case and of the relevant rules of law, the reasons given by the Member State for its objection are capable of justifying prima facie such refusal and, accordingly, whether those reasons make it possible for that institution to assume the responsibility conferred on it under Article 8 of Regulation No 1049/2001 (see, to that effect, judgment of 14 February 2012, Germany v Commission, T‑59/09, EU:T:2012:75, paragraphs 52 and 53, and order of 27 March 2014, Ecologistas en Acción v Commission, T‑603/11, not published, EU:T:2014:182, paragraph 46).