29In the examination of the legality of the decision of non-promotion — the only act adversely affecting the applicant which he is seeking to have annulled — it is appropriate, in view of the evolving nature of the pre-litigation procedure, to take into consideration the reasons given in the decision rejecting the complaint, those reasons being deemed to cover the contested decision also (judgment of 13 June 2012 in Mocová v Commission, F‑41/11, EU:F:2012:82, paragraph 21; judgment of 10 September 2014 in Tzikas v ERA, F‑120/13, EU:F:2014:197, paragraph 79, and judgment of 5 February 2016 in Barnett and Mogensen v Commission, F‑56/15, EU:F:2016:11, paragraph 41, on appeal before the General Court, Case T‑148/16 P).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.