174However, the Commission is required to endorse actively and explicitly the amendments concerned before it can be considered to have altered its proposal within the meaning of Article 293(2) TFEU. The present case is, they submit, different in this respect from that at issue in the judgment of 5 October 1994, Germany v Council (C‑280/93, EU:C:1994:367).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.