47If it were accepted that a competent national institution could, by bringing proceedings before a court of the host Member State of the worker concerned to which that institution belongs, have an E 101 certificate declared invalid, there would be a risk that the system based on cooperation in good faith between the competent institutions of the Member States would be undermined (judgment of 26 January 2006, Herbosch Kiere, C‑2/05, EU:C:2006:69, paragraph 30).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.