45In the event that the institutions concerned do not reach an agreement on, in particular, the question how the particular facts of a specific case are to be assessed, and consequently on the question whether it is covered by Article 14(2)(a) of Regulation No 1408/71, it is open to them to refer the matter to the Administrative Commission (see, by analogy, judgment of 26 January 2006, Herbosch Kiere, C‑2/05, EU:C:2006:69, paragraph 28 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.