33Second, it is on the territory of that Member State that the alleged damage occurs. Indeed, in the event of infringement, by means of a website, of the conditions of a selective distribution network, the damage which the distributor may claim is the reduction in the volume of its sales resulting from the sales made in breach of the conditions of the network and the ensuing loss of profits.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.