108In those circumstances, it must be ascertained, on the basis of a case-by-case analysis, whether the plans drawn up by the Member State concerned comply with that provision.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.