Judgment_paragraph 43 · Criminal proceedings against K.P (C-458/15)

43Second, the finding made in paragraph 51 of the judgment of 26 July 2017, Council v LTTE (C‑599/14 P, EU:C:2017:583) that the retention of a person, group or entity on the list provided for in Article 2(3) of Regulation No 2580/2001 is, in essence, an extension of the initial listing should be read in the context of the verification of whether there is an ongoing risk of that person, group or entity being involved in terrorist activities, the only relevant question for assessing the possibility of such a retention being, in principle, to ascertain whether, since the listing at issue or since the last review, the factual situation has changed in such a way that it is no longer possible to draw the same conclusion in relation to the risk (see, to that effect, judgment of 26 July 2017, Council v LTTE, C‑599/14 P, EU:C:2017:583, paragraph 46).