43The requirement that the transfer of a case to a court of another Member State must be in the best interests of the child constitutes, as stated in essence by the Advocate General in point 70 of his Opinion, an expression of guiding principle that was, on the one hand, followed by the legislature in designing Regulation No 2201/2003, and that must, on the other, determine the form of its application in cases relating to parental responsibility within its scope (see, to that effect, judgments of 11 July 2008, Rinau, C‑195/08 PPU, EU:C:2008:406, paragraph 51; of 1 October 2014, E., C‑436/13, EU:C:2014:2246, paragraph 45, and of 12 November 2014, L, C‑656/13, EU:C:2014:2364, paragraph 48).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.