58Thus, the comparison of the situations must be based on an analysis focusing on all the rules of national law governing, on the one hand, the positions of employees with a particular disability and, on the other, the positions of civil servants with the same disability, as they result from the relevant domestic provisions applicable to the present case, taking into account the purpose of the protection against the dismissal at issue in the main proceedings.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.