68In other words, as is apparent from paragraphs 57 and 61 of the present judgment, the dumping margin under Article 2(11) of the basic regulation is to be calculated on the basis of the definition of ‘the product under consideration’ as put forward by the EU institutions at the time the investigation is initiated, without any possibility of excluding any type or model of that product from the calculation. However, in order to make that calculation, the EU institutions should compare prices by making due allowance, in the form of adjustments, for differences which affect those prices, within the meaning of Article 2(10) of the basic regulation.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.