21First, in order to assess whether a measure is attributable to the State, it is necessary to examine whether the public authorities were involved in the adoption of that measure (judgments of 16 May 2002, France v Commission, C‑482/99, EU:C:2002:294, paragraph 52, and of 19 December 2013, Association Vent De Colère! and Others, C‑262/12, EU:C:2013:851, paragraph 17).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.