48While it was necessary, as the General Court indeed pointed out in paragraph 59 of the judgment under appeal, for the purpose of that analysis, to proceed on the basis of the shape at issue, as represented graphically, that analysis could not be made without taking into consideration, where appropriate, the additional elements relating to the function of the actual goods at issue.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.