36It follows that the possession of particular physical capacities in order to be able to perform the three essential duties of the police of the Autonomous Community of the Basque Country described in Article 26(1) of Law 4/1992, namely ensuring the protection of people and property, ensuring that each individual can freely exercise his or her rights and freedoms, and ensuring the safety of citizens, may be considered to be a genuine and determining occupational requirement, within the meaning of Article 4(1) of Directive 2000/78, for the pursuit of the profession at issue in the main proceedings.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.