57As the Advocate General has noted, in essence, in point 80 of her Opinion, decisions adopted by the national authorities which fall within the scope of Article 6(3) of Directive 92/43 and do not relate to an activity listed in Annex I to the Aarhus Convention are envisaged in Article 6(1)(b) of that convention and therefore fall within the scope of Article 9(2) thereof in so far as they involve assessment by the competent authorities, before any authorisation of an activity, as to whether that activity, in the circumstances of the case, is likely to have a significant effect on the environment.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.