49In cooperating accordingly with the Member State of which the person concerned is a national and giving priority to that potential arrest warrant over the extradition request, the host Member State acts in a manner which is less prejudicial to the exercise of the right to freedom of movement while avoiding, as far as possible, the risk that the offence prosecuted will remain unpunished.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.