Judgment_paragraph 45 · Reha Training Gesellschaft für Sport- und Unfallrehabilitation mbH v Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) (C-117/15)

45In the second place, the Court has held that, in order to fall within the concept of ‘communication to the public’ the work broadcast must be transmitted to a ‘new public’, that is to say, to a public which was not taken into account by the authors of the protected works when they authorised their use by the communication to the original public (see, to that effect, judgments of 7 December 2006 in SGAE, C‑306/05, EU:C:2006:764, paragraphs 40 and 42, and 4 October 2011 in Football Association Premier League and Others, C‑403/08 and C‑429/08, EU:C:2011:631, paragraph 197).