37Moreover, such a system must provide for a right to reimbursement of the private copying levy which is effective and does not make it excessively difficult to obtain repayment of the levy paid. In that regard, the scope, the effectiveness, the availability, the public awareness and simplicity of use of the right to reimbursement allow for the correction of any imbalances created by the private copying levy system, in order to respond to the practical difficulties observed (see, to that effect, judgments of 11 July 2013, Amazon.com International Sales and Others, C‑521/11, EU:C:2013:515, paragraph 36, and 5 March 2015, Copydan Båndkopi, C‑463/12, EU:C:2015:144, paragraph 52).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.