Judgment_paragraph 77 · European Commission v Marco Verile and Anduela Gjergji (T-104/14 P)

77It is also true that, according to the case-law cited in paragraph 37 of the judgment under appeal, the system for the transfer of pension rights, as set out in Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations, seeks, by enabling the EU scheme to be coordinated with the national schemes, to facilitate movement from national employment, whether public or private, to the EU administration and thus to ensure that the European Union has the best possible chance of being able to choose qualified staff who already possess suitable professional experience (see order of 9 July 2010 in Ricci and Pisaneschi, C‑286/09 and C‑287/09, EU:C:2010:420, paragraph 28 and the case-law cited).