34With regard to the applicant’s request for reinstatement in a permanent post within the Parliament, that institution stated that that measure would manifestly exceed what was necessary in order to comply with the judgment in CH, inter alia because, according to recital 7 of Council Regulation (EC) No 160/2009 of 23 February 2009 amending [the Conditions of Employment] (OJ 2009 L 55, p. 1), ‘no provision of this Regulation may be construed as giving [APAs] privileged or direct access to posts of officials or other categories of servants of the European [Union]’.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.